03.05.2009
Dernières infos du Tibet et d'ailleurs
vous pouvez retrouver d'autres infos sur les sites suivants :
http://www.tibet-defacto.com - http://www.tibet.fr - http://www.tibet-info.net
http://www.tibet-defacto.com - http://www.tibet.fr - http://www.tibet-info.net
………………………………………………………………………
MEMORENDUM POUR UNE AUTONOMIE VÉRITABLE DU PEUPLE TIBETAIN
Document officiel du Gouvernement tibétain en exil à télécharger en cliquant ici >MemorAutonTibet.pdf………………………………………………………………………
UNE TIBÉTAINE DANS LA CAMPAGNE
DES ÉLECTIONS EUROPÉENNES
DES ÉLECTIONS EUROPÉENNES
Chers Amis du Tibet,Tashi Delek,
La liste Europe Écologie, conduite dans le Sud-Ouest par M. José Bové, a pris contact avec le Bureau du Tibet à Paris et la Communauté tibétaine de France, pour qu'une Française d'origine tibétaine soit présente parmi leurs candidates aux élections européennes du 7 juin 2009.
Dans la mesure où il s'agit de représenter la cause du Tibet pour la première fois dans la campagne politique européenne, sans aucune autre considération de nature politique, j'ai répondu de façon positive à cette demande qui m'a été transmise et je suis donc la vingtième et dernière candidate de cette liste.
Mon nom est Kalshang Dolma Rangeard. Mes parents sont nés au Tibet. Après l'invasion et l'annexion du pays par le régime communiste chinois, ils sont partis en exil en 1960 et se sont réfugiés en Inde, dans l’état de l’Orissa. Je suis née en 1968 à Kalimpong, j’ai étudié en Orissa et à Darjeeling. J'ai travaillé pendant deux ans comme bénévole au Bureau du Tibet du Népal sous la direction de M.Paljor Tsering (Choepel La) et je réside en France, à Bordeaux depuis 1991. Je suis une militante de la cause tibétaine, fondatrice, membre active et présidente d'honneur de Tashi Delek Bordeaux - Association Girondine pour le Tibet > http://tashi-delek.fr.gd
La liste Europe Écologie, conduite dans le Sud-Ouest par M. José Bové, a pris contact avec le Bureau du Tibet à Paris et la Communauté tibétaine de France, pour qu'une Française d'origine tibétaine soit présente parmi leurs candidates aux élections européennes du 7 juin 2009.
Dans la mesure où il s'agit de représenter la cause du Tibet pour la première fois dans la campagne politique européenne, sans aucune autre considération de nature politique, j'ai répondu de façon positive à cette demande qui m'a été transmise et je suis donc la vingtième et dernière candidate de cette liste.
Mon nom est Kalshang Dolma Rangeard. Mes parents sont nés au Tibet. Après l'invasion et l'annexion du pays par le régime communiste chinois, ils sont partis en exil en 1960 et se sont réfugiés en Inde, dans l’état de l’Orissa. Je suis née en 1968 à Kalimpong, j’ai étudié en Orissa et à Darjeeling. J'ai travaillé pendant deux ans comme bénévole au Bureau du Tibet du Népal sous la direction de M.Paljor Tsering (Choepel La) et je réside en France, à Bordeaux depuis 1991. Je suis une militante de la cause tibétaine, fondatrice, membre active et présidente d'honneur de Tashi Delek Bordeaux - Association Girondine pour le Tibet > http://tashi-delek.fr.gd
………………………………………………………………………
LES MANIFESTANTS TIBÉTAINS N'ONT PAS ÉTÉ JUGÉS ÉQUITABLEMENT
D’après l’organisation Human Rights Watch, contrairement à ce qui a été annoncé le 29 avril par les autorités chinoises, les 30 Tibétains jugés par la Cour Populaire intermédiaire de Lhassa n’ont pas été jugés en public, ni selon les normes internationales.La séance du procès actuel au cours de laquelle les preuves du Ministère Public sont présentées a été menée secrètement, à des dates antérieures, en avril.
- "Coupables ou non, ces Tibétains (et tout autre accusé en Chine) ont droit à un procès équitable" affirme Sophie Richardson de Human Rights Watch.
- "A la place, ils ont été jugés sur des preuves secrètes derrière des portes closes et sans profiter d’une véritable défense faite par des avocats de leur choix".
L’organisation Human Rights Watch souligne aussi des failles importantes dans le traitement des manifestations tibétaines par les autorités régionales, empêchant ainsi de juger équitablement les personnes suspectées d’avoir participé aux événements.
Parmi ces graves erreurs, l’incapacité de faire la distinction entre les manifestants pacifiques et les autres, les dépositions qui assument leur responsabilité plutôt que leur innocence faites auprès du Procureur au moment de leur arrestation par les manifestants suspectés, le déroulement des procès secrets.
Le 17 mars, Zang Qinli, Secrétaire du Parti communiste de la Région autonome du Tibet, incitait à "des arrestations rapides, des auditions rapides et des sentences rapides" pour les personnes concernées par les manifestations.
De plus, ces 30 Tibétains ont vu bafouer leur droit à être défendu par leur propre avocat. Tous les avocats, qui publiquement avaient offert leurs services pour défendre les manifestants tibétains, ont été obligés de se rétracter après que des autorités judiciaires à Pékin les ont menacé de punition et du retrait de leur licence professionnelle. Les autorités ont affirmé que les manifestants tibétains n’étaient pas des "cas ordinaires mais des cas sensibles".
30 avril 2008 - Human Rights Watch - Traduction Monique Dorizon
………………………………………………………………………
19:55 Publié dans • 2-INFOS | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note